Saturday, February 20, 2010

Bill Gets

Everyone has heard of Bill Gates, one of the richest and most successful people in the world.
Хүн бүр Билл Гатесийг сонссон, дэлхийн хамгийн баян бас азтай хүн.

Microsoft, the business he started with a friend in 1975, has become the world’s largest computer software company, and Gates was the world’s youngest billionaire at the age of 31.
Гатес 31настайдаа дэлхийн хамгийн залуу тэрбумтан байсан. Микрософт 1975онд тэр найзтайгаа энэ бизнесийг эхлүүлсэн. Дэлхийн хамгийн том компьютерийн программ хангамжийн компани болсон.

His full name is William Henry Gates III, and was born on 28th October, 1955, in Seattle, USA.
Түүний бүтэн нэрийг Уиллиам Хенри Гатес гэдэг. Тэр 1955 оны 10сарын 28нд Америкийн Сеаттлед төрсөн.

At school, Bill soon showed that he was very intelligent, and especially good at Maths and Science.
Сургуульдаа Билл маш ухаантай байсан бас тоо, шинжлэх ухаанд онцгой сайн байсан.

His parents decided to send him to Lakeside, the private school where he first began to use computers.
Түүний эцэг эх тэрнийг Лакесайядад хувийн сургуульд явуулахаар шийдсэн. Тэр тэнд эхлээд компьютер хэрэглэж эхэлсэн.

13 – year – old Bill Gates and his schoolfriend Paul Allen were soon spending all their time writing programs and learning about computers instead of doing their schoolwork.
13настай Билл Гатес бас түүний сургуулийн найз Паул Аллен нар удалгүй өөрсдийн бүх цагаа программ бичихэд бас сургуулийн ажлынхаа оронд компьютерийн тухай сурахад зарцуулж байсан.

After finishing school in 1973, Bill went to Harvard, America’s most famous university.
1973 онд сургуулиа төгссөний дараа Билл Америкийн хамгийн алдартай сургууль Харвард явсан.

The next year, he and Paul Allen wrote an operating program for the Altair, one of the world’s first microcomputers.
Дараа жил нь, тэр болон Паул Аллен дэлхийн анхны бичил компьютер Алтайярийг удирдах программ бичсэн.

The two friends started Microsoft in 1975, and Gates left Harvard.
1975онд хоёр найз Микрософтийг эхлүүлсэн бас Гатес Харвардыг орхисон.

Before long, Microsoft was a major business success.
Өмнө нь Микрософт амжилттай чухал бизнес байсан.

Since then, the company has continued to grow, producing most of the world’s leading PC software.
Тэгээд түүнээс хойш компаниуд үргэлжлэн нэмэгдэж, дэлхийн хамгийн тэргүүлэх компьютерийн программ хангамжийг бүтээсэн.

One reason for his success is that Gates has always been very ambitious and hardworking.
Гатесийн амжилтийн нэг гол шалтгаан бол тэр үргэлж маш хүсэл тэмүүлэлтэй бас хөдөлмөрч байсан.

This has not left him much time for a normal personal life, but in 1994 he married Melinda French, a Microsoft employee, and in 1995 he wrote a best – selling book, The Road Ahead.
Тэр хувийн амьдралдаа ихэнх цагаа зориулж чадахгүй байсан. Гэхдээ тэр 1994 онд Микрософтийн ажилтан Мэлинда Фрэнчтэй гэрлэсэн. Мөн тэр 1995онд хамгийн их борлогдсон The Road Ahead номыг бичсэн.

Bill has mixed feelings about spending so much time running Microsoft.
Билл өөрийн чадвар, ихэнх цагаа Микрософтод тасралтгүй зарцуулсан.

“There are a lot of experiences I haven’t had, but I do like my job,” he says.
Надад их дадлага туршлага байхгүй, гэхдээ би өөрийнхөө ажилд дуртай гэж тэр хэлжээ.

When he does find time to relax, he likes puzzles , golf and reading about science.
Түүнд амрах цаг олдвол тэр таавар оньсого, голф бас шинлэх ухааны тухай унших дуртай.

For such a rich person, his life is simple, and he spends little on himself and his family.
Тийм баян хүн, түүний амьдрал энгийн, бас тэр өөртөө болон гэрийнхэндээ өчүүхэнг зарцуулдаг.

When it comes to helping others, though, Gates is very generous.
Хэдий тийм ч тэр бусдад тусалахаар ирсэн. Гатес бол маш өглөгч.

He has already given huge amounts of money to charity, and says that he plans give away almost all of his wealth when he retires.
Тэр аль хэдийн хүмүүнлэгийн байгууллагад маш их мөнгө өгсөн, бас тэр тэтгэвэрт гарсан үедээ өөрийн хөрөнгөө цаашид бараг бүгдэд нь өгөх төлөвлөгөөтэй гэж хэлжээ.

No comments:

Post a Comment